Eu e o Milton éramos grandes fãs de Rodgers e Hammerstein.
Mi oboje volimo dobre stare pesme.
Esta é uma noite feliz para os fãs de Eddie e Gwen.
Ovo je sreæna noæ za obožavaoce Eddiea i Gwen.
É, o lugar fica mesmo lotado de fãs de beisebol confusos e nervosos.
Da, veoma èesto je to mesto puno zbunjenih bejzbol navijaèa.
Rollie Free, Marty Dickerson, somos fãs de moto.
Rollie Free, Marty Dickerson, mi smo ljubitelji motora.
Olá, fãs de corridas e bem-vindos ao que se tornou... simplesmente o maior evento na história das corridas.
Поздрав, обожаваоци трка, и добродошли на нешто што је просто највећи догађај у историји тркања.
Como você saberia o que os fãs de ficção científica da Terra estariam interessados?
I kako možeš da znaš šta zanima SF fanove sa Zemlje?
Acho que são os mais jovens fãs de história que tivemos no DGM.
Mislim da ste vi najmlaði ljubitelji povijesti koje imamo u PSM.
Quem são exatamente os fãs de um programa que vai ao ar às 4:00?
Tko su obožavatelji emisije koja kreæe u 4 ujutro?
Quando estamos em 2009, não existem fãs de Duran Duran.
Sada je 2009. To nisu fanovi Duran Duran.
Se fãs de futebol aprendem, o quão difícil pode ser?
Ako ljubitelji fudbala mogu da nauèe to, kako to može biti teško?
Sabe, eu não acho que esses fãs de árvores mereçam comer bife.
Lièno, mislim da ovi ljubitelji prirode ne zaslužuju šnicle.
Ambos são divorciados várias vezes, tentam desesperadamente se prender a juventude, e mais, são grandes fãs de narcóticos classe A.
Oboje su se razvodili nekoliko puta oboje oèajnièki pokušavaju da ožive svoju mladost plus, oboje su ljubitelji prvoklasnih narkotika.
O fim de semana de 4 de julho só começa oficialmente amanhã... mas os fãs de luta já estão indo para Atlantic City... para o SuperBowl das Artes Marciais Mistas, o Sparta!
Vikend povodom 4. jula zvanièno poèinje od sutra, ali ljubitelji borbi veæ stižu u Atlantik Siti na "Super Boul" mešovitih borilaèkih veština, Sparta!
Pode ser fim de semana de 4 de julho... mas é véspera de Natal para os fãs de luta!
Možda je vikend povodom 4. jula, ali je Badnje veèe za sve ljubitelje borbi!
Tenho os fãs de luta, mas não vendi muitos ingressos ainda.
Imam tvrdokorne ljubitelje borbi, ali ipak nisam prodao mnogo karata.
Fãs de Twilight saga, ou quem fala sobre punk rock.
Možda neke koji prièaju o punck rocku.
Fãs de corridas, fãs do país, quem põe camisas nos bebês dizendo...
Obožavatelji auto utrka, country muzike. Ljudi koji se odijevaju kao da su mladi.
Os últimos fãs de Graham Parker acabaram de morrer.
Poslednji obožavalac Grejma Parkera je upravo umro.
Vão se foder, seus merdas fãs de Crepúsculo do caralho!
Jebi se, bubuljièava guzico, majci ti ga nabijem!
Aparentemente, eles não são grandes fãs de fontes de primeira linha, por isso...
Carinici oèito nisu obožavaoci prvoklasnih materijala.
Boa tarde, fãs de corrida... e bem-vindos às 500 Milhas de Indianápolis deste ano.
Dobardan, rasanavijači, i dobrodošli u rad ovogodišnjeg u Indianapolis 500.
Nova York é cheia de negros, fãs de beisebol.
Њујорк је пун фанова црних играча.
Se encontrarmos novos fãs de beisebol americano lá... as oportunidades financeiras são infinitas.
Ако тамо стекнемо нове обожаваоце америчког бејзбола, финансијске могућности ће да нам буду бескрајне.
Os fãs de Hope diriam que não seria Billy se não sangrasse.
Pa, Houpovi obožavaoci bi rekli da to ne bi bio Bili, kad ne bi krvario.
Sabe, nós ficamos fãs de plumas vermelhas a partir de uma roupa de Natal.
Jednom prilikom, imali smo ove crvene lepeze od perja, za Božiæ.
Os fãs de boxe têm esperado anos... pela grande luta entre "Pretty" Ricky Conlan e Danny Wheeler.
Obožavaoci boksa èekaju godinama na borbu izmeðu "Lepog" Rikija Konlana i Denija Vilera.
Eu represento pessoas que são fãs de seu show, e eles querem ajudar.
Представљам људе који обожавају емисију и желе помоћи. Стварно?
Filme que pode cair mal para os nossos fãs de casa, ou para a Interpol.
Снимке које твоји фанови или Интерпол неће добро да прихвате.
Para fãs de números como nós, essa é a zona erógena, e é justo dizer que eu estou, agora, sexualmente excitado pelo resultado dos dados.
Za nas koji se bavimo brojkama to je erogena zona i ispravno je reći da sam ja sada seksualno uzbuđen prikupljenim podacima.
O Dwarf Fortress é como o Santo Graal deste tipo de jogo com muitos jogadores online, e, de fato, os dois irmãos Adams estavam em Reykjavík e foram saudados e foram aplaudidos de pé por todos os fãs de Eve Online.
Tvrđava patuljaka je kao Sveti gral među ovakvim onlajn igrama za veliki broj igrača, i braća Adams su bila u Rejkjaviku i dobili su gromki aplauz od svih Iv Onlajn fanova.
Bem, com o perdão dos fãs de Home Improvement, há mais crescimento na água do que nas ferramentas, e essa empresa colocou suas visões no que chamam de "o novo Novo Mundo".
Pa, uz izvinjenje fanovima filozofije "Uradi Sam", rast posla sa vodom je veći od električnih alata, a ova kompanija se namerila na ono što zovu "novi Novi Svet".
Fãs de meu programa e podcast já me ouviram reclamar de bandeiras ruins.
Obožavaoci moje radio emisije i podkasta su čuli da se žalim na loše zastave.
(Risos) (Aplausos) Éramos grandes fãs de "Game of Thrones".
(Smeh) (Aplauz) Bili smo veliki obožavaoci „Igre prestola“.
O que Kevin Kelley nos ensinou é que você só precisa, não sei, talvez mil fãs de verdade.
Ono što nas je Kevin Keli naučio je da Vam je potrebno, ne znam, hiljadu pravih fanova.
Ele é muito conhecido nos Estados Unidos e certamente entre fãs de basquetebol.
On je veoma poznat u Sjedinjenim Državama, svakako među obožavaocima košarke.
0.41076493263245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi oboje volimo dobre stare pesme. 